鄧麗君   主唱    

 

我只在乎你
作詞:慎芝
作曲:三木尤賀志
編曲:川口真。

 

 

 

如果沒有遇見你 我將會是在那裡
日子過得怎麼樣 人生是否要..珍惜
也許認識某一人 過著平凡的日子
不知..道會不會 也有愛情甜如蜜
任時光匆匆流去我只在乎你
心甘情願感染你的氣..息
人生幾..何 能..夠得到知..己
失去生命的力量也不可惜
所以我 求求你 別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情..意

如果有了某一天 你說即將要離去
我會迷失我自己 走入無邊人..海裡
   
不要什麼諾..言 只要天天在一起
我不能只..依靠 片片回憶活下去
任時光匆匆流去我只在乎你
心甘情願感染你的氣..息
人生幾..何 能..夠得到知..己
失去生命的力量也不可惜
所以我 求求你 別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情..意

任時光匆匆流去我只在乎你
心甘情願感染你的氣..息
人生幾..何 能..夠得到知..己
失去生命的力量也不可惜
所以我 求求你 別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情..意

( 國語歌詞來自 : 魔鏡歌詞網 Mojim.com ) 

もしもあなたと逢(あ)えずにいたら

私(わたし)は何(なに)をしてたでしょうか

平凡(へいぼん)だけど谁(だれ)かを爱(あい)し

普通(ふつう)の暮(くら)ししてたでしょうか

时(とき)の流(なが)れに身(み)をまかせ

あなたの色(いろ)に染(そ)められ

一度(いちど)の人生(じんせい)それさえ

舍(す)てることもかまわないわ

だからお愿(ねが)いそばに置(お)いてね

今(いま)はあなたしか爱(あい)せない

 

もしもあなたに嫌(きら)われたなら

明日(あした)という日(ひ)失(な)くしてしまうわ

约束(やくそく)なんかいらないけれど

想(おも)い出(で)だけじゃ生(い)きてゆけない

时の流れに身をまかせ

あなたの胸(むね)に寄(よ)り添(そ)い

绮丽(きれい)になれたそれだけで命(いのち)さえもいらないわ

だからお愿いそばに置いてね

今はあなたしか见えないの

 



 

  

 

 

              

 

           

 

 

   

 

        

 

       

 

 

 

            

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

  

 

      

 

 

 

 

 

       

            

 

 

 

 

  

 

 

 

  

 

       

 

 

 

 

 

     

       

 

 

 

 

 

            

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    墨語(福氣) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()